Актуально:
» » Перевод с английского технической документации

Перевод с английского технической документации

В течение многих лет успешной деятельности, мы научились все члены профессиональной команды "Магдитранс" накопили бесценный опыт оказания лингвистических услуг и своевременного и качественного выполнения поставленных задач.

Надо сказать, что обработка инженерно-технического, исторического, медицинского, экономического, политического, финансового, личного и юридического документа - это сложная и кропотливая работа.

Тексты рассматриваемого типа изобилуют многочисленными терминами, формулировками и выражениями специализированного типа, которые нужно полностью передать без малейшего искажения первоначального смысла.

При оказании различных лингвистических услуг работники переводческой компании "Магдитранс" больше внимания уделяют точной и адекватной передаче первоначальной сути текстового материала автора.

При составлении инженерно-технических, экономических, политических, юридических или исторических текстов наше профессиональный коллектив гарантирует высокое качество готового материала документа, что является фактором исключительной важности при непосредственной работе со сложной медицинской аппаратурой или высокотехнологичным промышленным оборудованием.

Когда непосредственный исполнитель осуществляет перевод с английского технической документации он должен помнить, что при составлении текстов подобной категории не допускается вносить неточности или искажения, которые могут существенно изменить основную суть автора.

В профессиональном бюро инженерно-технических, экономических, научно-популярных и юридических переводов "Магдитранс" вся работа специалистов организована на должном уровне с использованием новейших программных комплексов для автоматизированного перевода.

Такие системы, как Традос, Транзит, Дежа Вю позволяют нам существенно сократить время обработки каждого файла, что сильно облегчает труд непосредственного исполнителя.

Квалифицированный переводчик документов с русского на английский в нашей компании способен выполнить любой заказ (в том числе и срочный) точно в назначенное время и с соблюдением всех требований и пожеланий заказчика.

Чтобы на деле проверить компетенцию такого специалиста, Вы можете заказать перевод небольшого тестового фрагмента, объем которого не должен превышать 1000 условных знаков.

Источник: http://magditrans.ru

Оксана
Комментировать

Похожие публикации



Новый Комментарий:

Ваше Имя:
Ваш E-Mail:

Код:
Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив
Введите код: