Команда Эрнста обманула певцов, которые снимались в «Ciao, 2020!».

JONY узнал на «Вечернем Урганте», что не может выпустить свой хит на итальянском. Коллаж «Покатим»
JONY узнал на «Вечернем Урганте», что не может выпустить свой хит на итальянском. Коллаж «Покатим»

Вместо традиционного «Вечернего Урганта» на Новый год «Первый канал» создал уникальный певческий выпуск на итальянском языке. Артисты исполняли хиты 2020-го года с ретро-аранжировкой, от которых пришли в восторг даже носители языка. Но теперь из-за своего согласия певцы потеряли миллионы рублей.

Гостем «Вечернего Урганта» стал певец JONY, который исполнил в новогоднюю ночь хит «Комета» на итальянском языке. Артист поделился с Иваном, что ему настолько понравилась итальянская версия песни, что он думает над её выпуском. Ответ ведущего раскрыл хитрую махинацию «Первого канала».

«Мой дорогой, а это уже мы сделаем без вас. 26-е число, в пятницу релиз „Ciao, 2020!“. JONY, вы будете в стримингах, на пластинках», — ответил Иван.
Песню «Комета» на итальянском оценили носители языка. Коллаж «Покатим»
Песню «Комета» на итальянском оценили носители языка. Коллаж «Покатим»

Хитрость канала заключается в том, что от оригинального хита после работы команды Эрнста не осталось и следа. Текст переводился не дословно, поскольку технически невозможно поддержать рифму. А у «родного» звука поменялась аранжировка, которая лишь по темпу напоминает песню артиста. Таким образом, на самых прослушиваемых хитах 2020-го года будет зарабатывать «Первый канал», а не исполнители, ведь авторские права на итальянскую версию принадлежат «Вечернему Урганту». Это коснулось и других артистов, таких как Artik & Asti, Клава Кока, Басков, Крид и других.

Для нашумевших хитов записали совершенно новую аранжировку и переписали текст. Коллаж «Покатим»
Для нашумевших хитов записали совершенно новую аранжировку и переписали текст. Коллаж «Покатим»

Согласно статье 1255 ГК РФ, фактического воровства песен «Первым» не было. Но учитывая, что исполнители песен не были осведомлены о планах канала, прослеживается хитрый умысел.